Commission's proposal to the Collectors