Judiciary's new vocabulary