Mayor caste certificate found to be fake