Thief leaves threatening letter