tampering with the form of Ramayana is wrong